Skip to main content

For full reports and exact statements of the CRCNA position on a particular issue, see references provided below.

우리의 입장

국가는 하나님이 세우셨고 하나님의 법과 조화를 이루는 가운데 제한된 범위 내에서 인간 삶을 영위하고 발전을 증진하도록 권력을 위임받은 조직입니다. 하나님을 섬기는 양심의 자유를 보장받고 교회를 위협하는 반기독교적인 권력에 저항하고 그것을 금하도록 하기 위해 국가는 부여받은 모든 수단을 행사하여 교회를 보호하도록 하나님께 부르심을 받았습니다.

교회는 하나님이 국가에 권력과 체제를 주신 것으로 인정하고 존중합니다. 국가의 모든 이들에게 복음을 선포하고 권력을 행사하는 이들을 포함한 모든 사람을 위해 기도하여 모두가 고요하고 평안한 삶을 살 수 있도록 합니다. (딤전 2:1-2) 국가는 교회의 유일한 왕 되시는 예수 그리스도의 권리와 권세를 맡아서는 안되며 교회는 그리스도께만 충성을 다하며 책임을 다해야 한다는 것을 인정해야 합니다.

History

The discussion of this topic in the CRC centered on questions raised about Article 36 of the Belgic Confession, which deals with the civil government. In 1943 a committee was assigned to study the matter. Its proposals were first sent to the Reformed Ecumenical Synod, which in 1949 adopted a declaration concerning the relationship of church and state. This declaration was approved by the CRC in 1958 as was a revision of Article 36 of the Belgic Confession. (The previous English translation was judged unbiblical because it asserted that it is the duty of the state to see to it that the Word of the gospel is preached everywhere.)

References to Agendas and Acts of Synod

Acts of Synod 1938, pp. 16-20
Acts of Synod 1943, pp. 107-14, 415-51
Acts of Synod 1946, pp. 38, 398-428
Acts of Synod 1947, pp. 83-85
Acts of Synod 1952, p. 68
Acts of Synod 1954, pp. 49-50
Acts of Synod 1958, pp. 28-31, 174-80
Acts of Synod 1963, pp. 36, 466-67
Acts of Synod 1964, p. 71
See also Belgic Confession, Article 36; and the 2008 version of Our World Belongs to God: A Contemporary Testimony, Articles 52-54.